Se festeja el 60 cumpleaos del Festival de Annecy, el ms prestigioso del mundo. Argentina dice presente.

Todo girar alrededor de la animacin durante cinco das, en la ciudad de Annecy (en el sureste de Francia). La “Venecia de los Alpes”, como se la conoce por su lago y por el canal que la atraviesa, del 14 al 19 de junio vuelve a ser el escenario del Festival Internacional de Cine de Animacin de Annecy. Este 2021 festeja su cumpleaos nmero 60, luego de que en el 2020 se realizara una edicin completamente remota.

Producciones de los cinco continentes, de estudios de todas las dimensiones, desfilarn por las competencias oficiales y en las exhibiciones especiales. Tres propuestas argentinas forman parte de la seleccin oficial y otros cinco proyectos sern presentados en el MIFA, el Mercado Internacional de la industria de la animacin que se realiza en paralelo al festival.

Esta vez, tanto el Festival como el Mercado se lleva a cabo en modo hbrido, con algunas actividades virtuales y otras presenciales. Las salas estarn al 65% para evitar aglomeraciones, el uso del barbijo es obligatorio y no se puede circular luego de las 23 horas, segn informaron los organizadores del evento.

El Festival de Cine de Animación de Annecy vuelve con todo después de una edición (la del 2020) virtual.

El Festival de Cine de Animacin de Annecy vuelve con todo despus de una edicin (la del 2020) virtual.

La edicin 2021 est dedicada a frica y tiene fuerte presencia en las competencias y los paneles especiales. Con varias charlas organizadas por “Women in Animation” (“Mujeres en la animacin”), la perspectiva de gnero es un elemento central para el Festival.
En total, hay 10 categoras como largometrajes, cortos, series televisivas, audiencias ms jvenes, animaciones por encargo, realidad aumentada, trabajos de graduacin, entre otras, con producciones de todo el mundo compitiendo por una estatuilla de cristal. A esto se suma un jurado infantil y juvenil que hace sus propias selecciones.

"Lamya

“Lamyas Poem” (“El poema de Lamya”), del escritor Alex Kronemer, es uno de los largometrajes en competencia.

En la categora oficial de los largometrajes, 10 pelculas de distintos pases compiten por la estatuilla de cristal: las que ms resuenan son “My Sunny Maad” (“Mi Maad soleada)”, coproduccin checa franco eslovaca de la experimentada animadora checa Michaela Pavltov; “Jiang Ziya: The Legend of Deification” (“Jiang Ziya: la leyenda de la deificacin”), de Li Wei y Cheng Teng, una produccin china de alcance masivo, y la canadiense estadounidense “Lamya’s Poem” (“El poema de Lamya”), del escritor Alex Kronemer.

"Jiang Ziya: The Legend of Deification" ("La leyenda de la deificación"), de Li Wei y Cheng Teng, es una producción china.

“Jiang Ziya: The Legend of Deification” (“La leyenda de la deificacin”), de Li Wei y Cheng Teng, es una produccin china.

Entre otras coproducciones europeas fueron seleccionadas “The Ape Star” (“El mono estrella”), de Linda Hambck (Dinamarca/Noruega/Suecia); “Snotty Boy” (“El chico mocoso”), de Marcus H. Rosenmller y Santiago Lpez Jover (Alemania/Austria); “The Crossing” (“El Cruce”), de Florence Miailhe (Francia/Alemania/Repblica Checa); “Flee” (“Huir”), de Jonas Poher Rasmussen (Dinamarca/Francia/Suecia).

Una de las favoritas es "My Sunny Maad" (Mi Maad soleada), de la consagrada animadora checa Michaela Pavlátová.

Una de las favoritas es “My Sunny Maad” (Mi Maad soleada), de la consagrada animadora checa Michaela Pavltov.

El pas con ms presencias en este rubro es Japn con “Poupelle of Chimney Town”(“Poupelle de ciudad Chimney”), de Yusuke Hirota; “The Deer King” (“El rey Ciervo”), de Masashi Ando y Masayuki Miyaji; “Josee, The Tiger and the Fish” (Jos, el tigre y el pez), de Kotaro Tamura. La lista la completa la filipina “You Animal! The Nimfa Dimaano Story” (2Vos, animal! La historia de Ninfa Dimaano”), de Avid Liongoren.

Adems, se llevarn adelante muestras especficas para festejar el 60 aniversario del festival, as como retrospectivas, exhibiciones, paneles y muestras fuera de competencia, como la que se dedicar al gran creador francs Michel Ocelotc reador de obras como “Kirik y la bruja​”.


Una de las actividades especiales est dedicada a Michel Ocelot, escritor y director de cine francs

Ocho propuestas argentinas

Tal como viene sucediendo de forma ininterrumpida desde 2016, la nuestro pas estar presente. La delegacin est integrada por 37 empresas e instituciones argentinas, de distintos tamaos y procedencias. De estas empresas, 24 se registraron para formar parte de la misin comercial, que en esta oportunidad ser virtual, respondiendo a una convocatoria y apoyo del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), junto con el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y la Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional.

Si bien en la dcada del 60 y en la del 80 se presentaron algunos trabajos argentinos, recin a fines de los 90 comenz a haber una presencia ms regular en distintas categoras.


La coproduccin franco argentina Tamg, de Isabel Loyer y Luis Paris, est en la competencia oficial.

Este ao, tres trabajos nacionales forman parte de la seleccin oficial del festival. En la categora Perspectivas compite el corto “Tamg”, coproduccin argentino francesa, de Isabel Loyer y Luis Paris.


La serie Metro Veinte compite en la categora “Realidad Aumentada”.

En la categora Realidad Aumentada concursa la serie “Metro Veinte”, de Maria Belen Poncio, Rosario Perazolo Masjoan y Damian Turkieh del estudio Detona, y “Paper Birds” (3DAR), de Federico Carlini y Germn Heller.


Paperbird es una creacin de Federico Carlini y Germn Heller, del estudio 3DAR que ya estuvo presente en Annecy.

En tanto, cinco proyectos argentinos sern presentados en secciones del Mercado MIFA. En Animation du Monde concursarn el cortometraje “Pasos para volar” (OSA Estudio), del director Nicols Conte, y la serie “Jos Trueno” (Caramba Estudio) ,de Ariel Lpez V.

Se suman otra tres producciones nacionales, a travs del mercado de cine latinoamericano Animation! Ventana Sur, organizado en conjunto por el INCAA y March du Film del Festival de Cannes. Son las series “Ghost Bros”(Yellow Kingdom), de Jorge Edelstein;“Mujer Futura” (Tamanda), de Emilce Avalos; y “La Sombra del Altiplano”(Ojo Raro), de Paula Boffo. Estas dos ltimas son parte del programa de mentoras Female Directors in Focus (Directoras en Foco).

A su vez, Silvina Cornilln, representante del INCAA en el Festival y coordinadora de Animation! Ventana al Sur, tendr a su cargo la presentacin de un panel dedicado al programa de mentoras, en el marco del Women’s Summit(Cumbre de Mujeres), una jornada dedicada a conferencias y mesas redondas enfocadas en la paridad de gnero.

En dilogo con Tlam, Cornilln destac el “crecimiento y las presencia sostenida de la Argentina, a travs del INCAA y la Agencia de Inversiones y Comercio Internacional, adems de la “sinergia” con las otras delegaciones latinoamericanos. “Con los aos se fueron generando proyectos compartidos. En lugar de competir, nos ayudamos mutuamente”, cont la representante argentina, que coordinar el panel de forma virtual y otra actividad denominada La Liga de la Animacin Iberoamericana en Foco, en donde se proyectarnn producciones latinoamericanas.

Cornilln -que asisti en muchas oportunidades a Annecy- defini al evento. “Es el festival de animacin ms importante, por su tradicin y por lo que significa actualmente. Tiene la particularidad de haber generado el espacio en el cual a lo largo de los aos han participado los conos de la animacin del mundo, as como realizadores independientes. Los grandes estudios all reclutan artistas. Con el correr del tiempo no se perdi el espacio del cortometraje. Siempre se encuentran trabajos sper inspiradores” cont la experta, que durante muchos aos asisti en su rol de productora de los directores Juan Pablo Zaramella y Santiago Bou.

“En el festival estn todos muy relajados; me ha pasado de ver a Bill Plymtom en un puesto vendiendo sus pelculas o de estar en una muestra en un castillo medieval y tener al lado a Jan Švankmajer”, aor la experta, en referencia a los mticos creadores estadounidense y checo, respectivamente.

Uno de los íconos de Annecy es Jan

Uno de los conos de Annecy es Jan vankmajer, el celebrado creador checo, experto en stop motion.

Asimismo, Cornilln destac el carcter “ldico y la fuerte presencia de estudiantes de las escuelas de animacin”, adems de las proyecciones a la orilla del cristalino lago Annecy, en la primavera alpina. Este ao, luego de la suspensin obligada del 2020, la magia de la animacin, aunque de manera hbrida, vuelve a tener su fiesta: Annecy est de vuelta.


Un artista que se consagr en Annecy es el estadounidense Bill Plymtom

Fuente: https://www.telam.com.ar/notas/202106/557573-con-fuerte-presencia-argentina-el-festival-de-annecy-festeja-sus-60-anos.html

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *